Mini treuil portatif PULLEY MAN

Mini treuil portatif PULLEY-MAN 300 kg – Levage et traction

Le mini treuil portatif PULLEY-MAN est un appareil compact destiné aux professionnels qui doivent réaliser ponctuellement des opérations de levage, traction, halage, tension ou positionnement de charges sans installer un treuil fixe traditionnel.

Son principe est particulièrement intéressant sur chantier ou en maintenance : le treuil est entraîné par une perceuse ou visseuse électrique compatible. Il ne nécessite donc pas de motorisation intégrée permanente et peut être transporté rapidement d’un lieu d’intervention à l’autre.

Sa capacité maximale de levage est de :

• 300 kg sur 1 brin ;
• 600 kg sur 2 brins avec le moufle prévu pour le PULLEY-MAN.

En traction ou halage d’une charge sur roues, les capacités peuvent être supérieures, mais elles dépendent directement de la pente, du roulement, du frottement et de la configuration utilisée.

Le PULLEY-MAN est livré en configuration standard avec 12 m de câble acier galvanisé type aviation Ø 4,76 mm et crochet. Son poids avec câble et crochet est de seulement 7,5 kg.

Choisir le PULLEY-MAN selon le travail à réaliser

Avant de choisir ce mini treuil, il faut distinguer trois besoins très différents.

Levage vertical

Pour lever une charge :

• capacité maximale 300 kg sur 1 brin ;
• capacité maximale 600 kg sur 2 brins avec moufle ;
• support d’accrochage dimensionné pour reprendre l’effort ;
• charge correctement élinguée ;
• câble aligné ;
• zone sous la charge entièrement interdite aux personnes.

Traction ou halage

Pour déplacer une charge sur roues, la capacité dépend fortement de :

• la pente ;
• la résistance au roulement ;
• l’état du sol ;
• le diamètre des roues ;
• les obstacles ;
• le bon alignement du câble.

La valeur maximale de 1 500 kg ne doit donc jamais être interprétée comme une capacité générale de traction valable dans toutes les situations.

Travaux mobiles de maintenance et d’installation

Le PULLEY-MAN est particulièrement pertinent lorsque l’on recherche :

• un appareil facilement transportable ;
• une mise en place rapide ;
• une motorisation par outil portatif ;
• une course de câble importante ;
• un appareil pouvant travailler dans différentes orientations ;
• une solution intermédiaire entre le palan manuel, le treuil fixe et le treuil électrique autonome.

Caractéristiques techniques du PULLEY-MAN

300 kg en levage ne signifie pas 1 500 kg dans toutes les utilisations

C’est le point essentiel pour comprendre le PULLEY-MAN.

La capacité de 300 kg correspond au levage sur un brin.

Les valeurs supérieures publiées concernent le halage d’une charge sur roues et dépendent de l’inclinaison de la trajectoire.

Une charge de 1 500 kg montée sur roues et tirée sur une faible pente ne demande pas au câble le même effort qu’une charge de 1 500 kg suspendue verticalement.

Le PULLEY-MAN n’est donc jamais un treuil de levage 1 500 kg.

Capacité de traction selon la pente

Ces capacités concernent une charge sur roues.

Elles peuvent varier selon :

• le coefficient de roulement ;
• la qualité du sol ;
• les irrégularités de la trajectoire ;
• l’état des roues ;
• les obstacles ;
• les conditions réelles de travail.

La documentation demande d’ailleurs de conserver une marge par rapport aux capacités maximales publiées pour tenir compte de ces variations.

Une charge bloquée peut dépasser très rapidement l’effort prévu

En traction, le poids de la charge n’est qu’un des paramètres.

Une charge peut nécessiter un effort beaucoup plus élevé lorsqu’elle est :

• coincée ;
• freinée ;
• en butée ;
• enfoncée dans un sol meuble ;
• retenue par un obstacle ;
• montée sur des roues défectueuses ;
• tirée sur une pente plus importante que prévu.

Avant de mettre le treuil en action, il faut donc rechercher toute cause potentielle de surcharge.

Ne jamais tenter d’arracher brutalement une charge bloquée en appliquant des à-coups.

Utilisation sur 1 brin : jusqu’à 300 kg en levage

Dans la configuration la plus simple, le câble relie directement le PULLEY-MAN à la charge.

Cette configuration permet :

• une capacité maximale de levage de 300 kg ;
• une vitesse maximale supérieure à celle du montage 2 brins ;
• une installation plus simple ;
• une plus grande longueur de déplacement pour une même longueur de câble.

À pleine charge, la vitesse linéaire indiquée est de l’ordre de 3,73 m/min sur 1 brin.

Utilisation sur 2 brins : jusqu’à 600 kg avec le moufle dédié

Le moufle PULLEY-MAN permet de réaliser un montage sur deux brins.

Cette configuration permet :

• de porter la capacité de levage jusqu’à 600 kg ;
• de doubler les capacités théoriques de halage publiées ;
• de réduire l’effort repris par chaque partie du câble.

En contrepartie, la vitesse de déplacement de la charge diminue.

Le mouflage est donc un choix entre :

capacité supérieure ↔ vitesse et course disponibles réduites.

Pour d’autres montages de renvoi ou de mouflage, consulter les poulies de levage, de renvoi et de mouflage, en veillant toujours à ce que chaque composant soit dimensionné pour l’effort réel.

Câble acier galvanisé Ø 4,76 mm – construction 7×19

Le PULLEY-MAN est prévu avec un câble acier présentant des caractéristiques précises :

• acier galvanisé ;
• construction 7×19 ;
• diamètre 4,76 mm ;
• 12 m en équipement standard ;
• crochet ;
• manchonnage ;
• butée en extrémité.

Le câble est un composant fonctionnel et de sécurité du treuil.

Il ne doit pas être remplacé par un câble choisi uniquement sur la base de son diamètre.

Construction, souplesse, terminaison et compatibilité avec le mécanisme doivent correspondre aux prescriptions du PULLEY-MAN.

Le câble du treuil ne doit jamais servir d’élingue

Le câble de travail sert à transmettre l’effort du treuil.

Il ne doit pas être :

• enroulé directement autour d’une charge pour l’élinguer ;
• noué ;
• utilisé comme boucle improvisée ;
• attaché sur lui-même ;
• transformé en accessoire de levage improvisé.

Pour accrocher une charge, utiliser un véritable accessoire de levage adapté, par exemple une élingue ronde de levage ou une autre élingue correspondant à la charge et à sa géométrie.

12 m, 20 m, 30 m, 40 m ou 50 m : quelle longueur choisir ?

Le PULLEY-MAN standard est livré avec 12 m de câble.

Des kits câble sont également proposés en :

• 20 m ;
• 30 m ;
• 40 m ;
• 50 m.

En traction / halage

La longueur de câble peut être importante puisqu’il n’existe pas la même limitation de course qu’avec un tambour conventionnel rempli de câble.

La longueur doit néanmoins rester cohérente avec :

• la trajectoire ;
• les renvois éventuels ;
• la maîtrise du câble libre ;
• les frottements ;
• la surveillance de l’ensemble de la ligne.

En levage

La longueur est limitée à 50 m.

Au-delà de 12 m, la capacité de levage doit être corrigée : la documentation indique une perte de 10 % de force de levage par tranche de 10 m supplémentaire.

Il ne faut donc surtout pas considérer qu’un PULLEY-MAN équipé d’un câble de 50 m dispose encore automatiquement de 300 kg de capacité en levage sur toute sa course.

Pourquoi la capacité diminue-t-elle avec un câble long ?

Plus la longueur suspendue augmente, plus le treuil doit également reprendre le poids propre du câble.

La longueur de câble devient donc un véritable critère de dimensionnement en levage vertical.

La bonne démarche est :

charge utile + accessoires + longueur de câble + configuration de mouflage → capacité réellement disponible.

Entraînement par perceuse ou visseuse

L’une des principales particularités du PULLEY-MAN est son entraînement par perceuse ou visseuse électrique compatible, filaire ou sur batterie.

La perceuse entraîne l’arbre d’entrée du mécanisme.

La vitesse du câble dépend donc directement de la vitesse d’entraînement appliquée.

Avant utilisation :

• fixer correctement le mandrin sur l’axe d’entraînement ;
• utiliser le sens de rotation correct ;
• maintenir la perceuse correctement ;
• ne jamais toucher le mandrin en rotation ;
• éviter toute inversion brutale du sens de rotation ;
• conserver le câble libre à l’écart des éléments rotatifs.

Kit complet ou treuil seul ?

Plusieurs configurations permettent d’adapter l’équipement au besoin réel.

Système automatique de maintien de la charge

Le PULLEY-MAN dispose d’un réducteur avec système autofreiné permettant le maintien de la charge lors du fonctionnement prévu.

Ce dispositif constitue un élément essentiel de sécurité.

Il ne dispense toutefois jamais :

• de respecter la CMU ;
• de sécuriser correctement la charge ;
• d’utiliser un support suffisamment résistant ;
• de maintenir les personnes hors de la zone dangereuse ;
• de ne jamais abandonner une charge suspendue sans surveillance.

Le support de suspension doit reprendre l’effort complet

Le crochet supérieur du PULLEY-MAN permet une installation rapide, mais le point auquel il est suspendu doit être réellement dimensionné pour le levage.

Avant utilisation, contrôler :

• la résistance de la poutre, potence ou structure ;
• la capacité du point de suspension ;
• l’absence de déformation ;
• la stabilité du montage ;
• l’orientation de l’effort ;
• la compatibilité des manilles ou accessoires intermédiaires.

Pour constituer une liaison adaptée, consulter les anneaux de levage et manilles.

Le crochet du treuil n’augmente jamais la résistance du support auquel il est suspendu.

Ne jamais tirer en biais

Le câble doit rester correctement aligné avec le mécanisme.

Une traction latérale ou un obstacle obligeant le câble à travailler en biais peut :

• augmenter l’usure du câble ;
• le faire travailler incorrectement dans la gorge ;
• provoquer une dégradation du mécanisme ;
• augmenter le risque de rupture.

Lorsque la direction doit être modifiée, il faut créer un véritable renvoi avec une poulie adaptée au renvoi ou au mouflage, et recalculer les efforts appliqués aux points d’ancrage.

Attention : une poulie de renvoi modifie aussi les efforts sur l’ancrage

Une poulie ne sert pas seulement à changer la direction du câble.

La résultante des tensions peut imposer à son point d’ancrage un effort supérieur à celui que l’on imagine en regardant uniquement la charge déplacée.

Avant tout renvoi, vérifier :

• capacité de la poulie ;
• diamètre de câble admissible ;
• angle de renvoi ;
• capacité de l’ancrage ;
• manille ou connecteur associé.

Travaille dans différentes positions, mais toujours avec une géométrie maîtrisée

Le PULLEY-MAN peut être utilisé dans différentes orientations, ce qui facilite son emploi :

• suspendu ;
• en position de traction ;
• en installation fixe ;
• avec le treuil mobile et le crochet câble fixé ;
• avec le treuil fixé et le câble relié à la charge.

Cette polyvalence ne signifie pas que n’importe quel montage est acceptable.

Dans tous les cas, il faut conserver :

• un support stable ;
• un câble correctement aligné ;
• une charge maîtrisée ;
• des composants correctement dimensionnés.

Temps de fonctionnement continu : 25 minutes maximum

Le PULLEY-MAN n’est pas destiné à fonctionner indéfiniment sans interruption.

La notice prévoit un temps de fonctionnement continu maximal de 25 minutes.

Ce point devient important lors :

• de levages répétés ;
• de longues courses ;
• d’opérations de halage prolongées ;
• d’une utilisation intensive en maintenance.

Pour un poste de levage permanent ou une cadence industrielle élevée, un appareil dédié peut être plus pertinent.

PULLEY-MAN ou treuil manuel à câble passant ?

Le choix dépend principalement de la capacité, de la longueur de traction et du mode d’entraînement.

PULLEY-MAN

À privilégier lorsque :

• la mobilité est prioritaire ;
• la capacité de levage reste dans la plage 300 / 600 kg ;
• une perceuse ou visseuse est disponible ;
• on recherche un appareil très compact ;
• les interventions changent régulièrement de lieu.

Treuil manuel à câble passant

Le treuil manuel à câble passant 800 à 3 200 kg devient plus pertinent lorsque :

• une capacité de traction supérieure est recherchée ;
• aucune alimentation électrique ou batterie ne doit être nécessaire ;
• la traction longue course constitue l’usage principal ;
• le travail terrain exige une architecture manuelle robuste.

Le PULLEY-MAN privilégie portabilité et motorisation légère ; le treuil à câble passant privilégie capacité et autonomie manuelle.

PULLEY-MAN ou mini treuil électrique portable ?

Le mini treuil électrique portable dispose d’une motorisation intégrée et existe en capacités de 80 à 230 kg.

PULLEY-MAN

• 300 kg sur 1 brin ;
• 600 kg avec moufle ;
• motorisation par perceuse / visseuse ;
• 7,5 kg avec câble standard ;
• traction et levage ;
• longueurs de câble jusqu’à 50 m en levage.

Mini treuil électrique portable

• motorisation directement intégrée ;
• solution adaptée à des postes de levage organisés ;
• capacités différentes selon modèle ;
• choix pertinent lorsque l’utilisateur préfère un appareil électrique autonome plutôt qu’un entraînement par perceuse.

Applications professionnelles

Le PULLEY-MAN peut être utilisé notamment pour :

• maintenance industrielle ;
• travaux de réparation ;
• installation d’équipements ;
• petits travaux de chantier ;
• levage de matériaux ;
• traction de charges roulantes ;
• mise en tension ;
• agriculture ;
• motoculture ;
• positionnement de matériels ;
• manutention de décors ;
• interventions mobiles nécessitant un treuil facilement transportable.

Ce treuil ne doit jamais être utilisé pour lever une personne

Le PULLEY-MAN est exclusivement destiné au déplacement de charges.

Il ne doit en aucun cas être utilisé :

• pour lever une personne ;
• pour transporter une personne ;
• comme équipement d’accès en hauteur ;
• comme dispositif antichute ;
• comme système de suspension d’un opérateur.

Personne sous une charge suspendue

Pendant le levage :

• aucune personne ne doit se trouver sous la charge ;
• aucune personne ne doit rester sous le PULLEY-MAN ;
• la zone de déplacement doit être dégagée ;
• l’opérateur doit conserver une visibilité suffisante sur la charge ;
• une charge suspendue ne doit pas être abandonnée sans surveillance.

La capacité du treuil ne protège pas contre une mauvaise organisation de la zone de levage.

Température et environnement

La plage d’utilisation indiquée pour le treuil est comprise entre -10 °C et +55 °C.

En dessous de 0 °C, le fonctionnement du frein doit être contrôlé avant utilisation afin de vérifier qu’il n’est pas perturbé par le gel.

Éviter également :

• flamme directe ;
• chaleur excessive ;
• étincelles ;
• atmosphère inflammable non prévue ;
• humidité incompatible avec l’outil électrique utilisé ;
• utilisation sous pluie sans dispositions adaptées.

Contrôle du câble avant chaque utilisation

Examiner le câble sur toute la longueur accessible.

Rechercher notamment :

• fils cassés ;
• torons endommagés ;
• écrasement ;
• aplatissement ;
• vrille ;
• pliure permanente ;
• corrosion ;
• abrasion importante ;
• endommagement du manchonnage ;
• dégradation de l’extrémité ou de la butée.

Un câble détérioré doit être remplacé par un câble conforme aux caractéristiques prévues pour l’appareil.

Contrôle du crochet

Avant utilisation, vérifier :

• absence de fissure ;
• absence de déformation ;
• absence d’ouverture anormale ;
• état de la zone porteuse ;
• présence et fonctionnement du linguet de sécurité ;
• liberté d’orientation du crochet.

Une charge ne doit pas travailler sur la pointe du crochet ni sur son linguet.

Contrôle du PULLEY-MAN avant utilisation

• treuil correctement identifié ;
• capacité lisible ;
• bâti sans détérioration ;
• crochet de suspension intact ;
• câble compatible ;
• câble correctement engagé dans le mécanisme ;
• galets et gorge en bon état apparent ;
• écrous et systèmes de verrouillage correctement positionnés ;
• crochet câble intact ;
• linguet fonctionnel ;
• perceuse correctement fixée ;
• support suffisamment résistant ;
• charge correctement accrochée ;
• axe de déplacement dégagé.

Mise en charge : procéder progressivement

1. identifier la masse ou l’effort à reprendre ;
2. contrôler la capacité correspondant au montage ;
3. vérifier le point d’ancrage ;
4. contrôler le câble ;
5. mettre en place les accessoires de liaison ;
6. vérifier que le câble reste correctement aligné ;
7. éliminer tout obstacle ;
8. dégager les personnes de la zone dangereuse ;
9. mettre progressivement le câble sous tension ;
10. observer le comportement de la charge ;
11. arrêter immédiatement si la charge se bloque, pivote ou se déplace de manière imprévue ;
12. poursuivre uniquement lorsque la traction ou le levage est maîtrisé.

Erreurs à éviter

Considérer 1 500 kg comme une capacité de levage

Non. La capacité de levage sur 1 brin est de 300 kg.

Lever 600 kg sans moufle

La capacité de 600 kg correspond au montage 2 brins avec le moufle approprié.

Conserver 300 kg de capacité avec n’importe quelle longueur de câble

Au-delà de 12 m, la capacité de levage doit être corrigée conformément aux indications de la notice.

Tirer en biais

Le câble doit rester aligné. Utiliser un véritable renvoi si la direction doit changer.

Utiliser le câble comme élingue

Le câble du treuil n’est pas destiné à entourer directement la charge.

Utiliser un câble de remplacement quelconque

Le diamètre seul ne garantit pas la compatibilité avec le mécanisme.

Continuer après un blocage

Une charge coincée peut générer un effort très supérieur au déplacement normal.

Changer brutalement le sens de rotation

Les inversions doivent rester maîtrisées.

Laisser une charge suspendue sans surveillance

Le frein automatique ne transforme pas le treuil en dispositif permanent de stockage d’une charge en hauteur.

Vérifications réglementaires en utilisation professionnelle

Lorsqu’il est utilisé comme appareil de levage dans un cadre professionnel, le PULLEY-MAN entre dans le dispositif français de vérification des appareils de levage.

Selon les conditions d’utilisation, cela comprend notamment :

• l’examen d’adéquation ;
• l’examen de montage et d’installation lorsqu’il est nécessaire ;
• les vérifications de mise ou remise en service dans les cas prévus ;
• la vérification générale périodique ;
• la tenue des opérations de maintenance requises.

Pour les appareils de levage relevant du régime général de l’arrêté du 1er mars 2004, la vérification générale périodique est réalisée tous les douze mois, sauf lorsqu’une catégorie ou une situation réglementaire particulière impose une périodicité plus courte.

Le contrôle réglementaire ne remplace jamais le contrôle visuel et fonctionnel avant utilisation.

Entretien et stockage

Après utilisation :

• déconnecter l’alimentation ;
• ne pas stocker l’appareil avec une charge suspendue ;
• nettoyer les salissures importantes ;
• contrôler le câble ;
• protéger le treuil de l’humidité et de la poussière ;
• éviter les chocs sur les crochets et le mécanisme ;
• ranger le câble sans pliure ou écrasement ;
• utiliser la mallette lorsqu’elle fait partie de la configuration choisie.

Accessoires de levage à associer au PULLEY-MAN

La capacité du treuil n’est valable que si toute la chaîne de levage est cohérente.

Selon le montage, il peut être nécessaire d’utiliser :

• des manilles et anneaux de levage ;
• des élingues rondes de levage ;
• des poulies de renvoi et de mouflage ;
• un point d’ancrage correctement dimensionné.

Chaque composant doit être choisi selon sa propre capacité et la direction réelle de l’effort.

Comparer les solutions de levage et de traction

Le PULLEY-MAN appartient à une famille plus large d’appareils adaptés à des usages très différents.

Pour comparer les solutions disponibles, consulter les palans, treuils et appareils de levage.

FAQ

Quelle charge peut réellement lever le PULLEY-MAN ?

Le PULLEY-MAN peut lever 300 kg maximum sur un brin et jusqu’à 600 kg sur deux brins avec le moufle prévu. Les valeurs de 1 500 kg et plus concernent uniquement la traction de charges sur roues dans les conditions de pente indiquées ; elles ne correspondent pas à une capacité de levage.

Peut-on utiliser un câble de 50 m pour lever 300 kg ?

Pas en conservant automatiquement la capacité nominale de 300 kg. En levage, la longueur maximale indiquée est de 50 m et, au-delà des 12 m du câble standard, la capacité doit être réduite conformément aux indications de la notice. La longueur du câble fait donc partie du dimensionnement.

Quelle différence entre le PULLEY-MAN et un treuil manuel à câble passant ?

Le PULLEY-MAN privilégie la portabilité et l’entraînement motorisé par perceuse, avec une capacité de levage de 300 kg sur 1 brin ou 600 kg avec moufle. Le treuil manuel à câble passant est davantage adapté aux fortes capacités de traction et aux interventions ne nécessitant aucune alimentation électrique.

PULLEY-MAN : un mini treuil réellement portable, à dimensionner selon l’effort

Le PULLEY-MAN constitue une solution particulièrement intéressante lorsqu’un professionnel recherche un appareil :

• compact ;
• transportable ;
• rapidement installé ;
• entraîné par une perceuse ou visseuse ;
• utilisable en levage comme en traction dans les limites prévues.

Ses principales caractéristiques sont :

300 kg sur 1 brin – 600 kg avec moufle – câble acier galvanisé 7×19 Ø 4,76 mm – 12 m en standard – jusqu’à 50 m en levage – 7,5 kg avec câble et crochet.

Mais son choix doit toujours commencer par l’effort réel à reprendre :

levage ou traction → masse → pente → frottement → support → câble → mouflage éventuel → accessoires → zone de sécurité.

Pour un besoin dépassant les capacités du PULLEY-MAN ou pour une utilisation plus intensive, comparer avec les autres palans et treuils professionnels afin de retenir l’appareil correspondant réellement au travail à effectuer.

https://www.youtube.com/watch?v=xUVd0-h8fqk