Fiche produit — Élingue câble 1 brin à boucles cossées manchonnées

Title SEO : Élingue câble 1 brin boucles cossées EN 13414-1

Meta description : Élingue câble acier 1 brin à boucles cossées manchonnées. Ø 2 à 32 mm, CMU selon diamètre, longueurs 1 à 10 m pour levage professionnel.

Élingue câble 1 brin à boucles cossées manchonnées

L’élingue câble acier 1 brin à boucles cossées manchonnées est destinée aux opérations professionnelles de levage vertical, de liaison et de manutention sur un point de prise. Les deux extrémités sont terminées par des boucles protégées par cosses et maintenues par manchonnage, afin d’obtenir un raccordement robuste avec un crochet, une manille, un anneau ou un autre accessoire de levage compatible.

La gamme proposée par Corderie Weiss couvre de nombreux diamètres, du Ø2 au Ø32 mm, avec des longueurs utiles de 1 à 10 m selon la variante sélectionnée. La CMU augmente avec le diamètre mais doit toujours être lue pour la configuration réellement commandée et vérifiée sur l’identification de l’élingue avant utilisation.

Choisir la bonne élingue câble 1 brin

Le choix doit commencer par la charge réelle à lever, et non par le diamètre disponible en stock.

Avant commande, déterminer :

• la masse de la charge ;
• la CMU nécessaire ;
• le mode d’élingage prévu ;
• le point de levage côté charge ;
• l’accessoire côté appareil de levage ;
• la longueur utile nécessaire ;
• le centre de gravité ;
• l’environnement de travail ;
• les risques d’abrasion, d’écrasement ou de contact avec une arête ;
• la fréquence des manutentions ;
• la compatibilité des boucles cossées avec les crochets, axes ou manilles.

Pour une utilisation en levage direct 1 brin, la CMU de l’élingue doit être au moins égale à l’effort maximal réellement appliqué.

Le diamètre ne doit jamais être choisi seul : la CMU dépend de la construction du câble, de sa résistance, des terminaisons et du mode d’utilisation.

Tableau CMU — Élingue câble 1 brin boucles cossées manchonnées

Les variantes actuellement proposées sur la fiche produit sont les suivantes. Les capacités indiquées correspondent au levage direct 1 brin — facteur M = 1 de la gamme manchonnée correspondante. La fiche actuelle confirme notamment la valeur de 11 000 kg en Ø32 mm.

Longueurs utiles proposées : 1 à 10 m, selon la combinaison diamètre / longueur sélectionnée.

La capacité indiquée sur l’élingue réellement livrée et son document de traçabilité reste toujours prioritaire.

Comment choisir le diamètre ?

Le diamètre doit être choisi en fonction de la CMU nécessaire, mais également des conditions d’utilisation.

Pour les charges légères

Les petits diamètres permettent de conserver une élingue :

• légère ;
• souple ;
• facile à mettre en place ;
• peu encombrante.

Ils sont adaptés uniquement lorsque leur CMU couvre réellement la charge et que la configuration de levage est compatible.

Pour les charges intermédiaires

Les diamètres 10 à 18 mm couvrent une large plage d'opérations de manutention industrielle, avec des CMU verticales allant de 1 050 à 3 400 kg.

Pour les charges lourdes

Les diamètres 20 à 32 mm permettent d’atteindre des CMU de 4 350 à 11 000 kg en levage direct.

Le choix d’un diamètre supérieur à celui nécessaire augmente cependant :

• le poids de l’élingue ;
• sa rigidité ;
• son encombrement ;
• les dimensions nécessaires des accessoires associés.

Le bon diamètre est donc celui qui permet d’obtenir la CMU requise avec une marge de sélection cohérente, sans surdimensionnement inutile.

Norme EN 13414-1+A2 : précision importante selon le diamètre

La NF EN 13414-1+A2 définit les prescriptions de fabrication, de calcul, d’essai et d’information applicables aux élingues câble acier pour applications générales de levage. Son domaine d’application couvre les élingues à 1, 2, 3 ou 4 brins et les élingues sans fin de 6 ou 8 torons, pour des diamètres de câble compris entre 8 et 60 mm.

Les variantes Ø8 à Ø32 mm de cette gamme entrent donc dans cette plage dimensionnelle.

Les variantes Ø2, Ø4 et Ø6 mm, également proposées sur la fiche produit actuelle, sont inférieures au domaine dimensionnel annoncé de la NF EN 13414-1+A2. Elles doivent par conséquent être considérées selon leur CMU, leur marquage et leur documentation propres, sans leur attribuer automatiquement le domaine normatif des diamètres ≥ 8 mm.

Cette distinction permet de conserver une fiche générale couvrant toute la gamme sans attribuer artificiellement une conformité normative hors du domaine publié de la norme.

Coefficient d’utilisation du câble acier

Pour les ensembles câble acier / terminaison destinés au levage, le coefficient d’utilisation doit être choisi de façon à garantir un niveau de sécurité suffisant ; la réglementation européenne retient en règle générale un coefficient de 5 pour les câbles et leurs terminaisons.

Ce coefficient appartient à la conception de l’élingue.

Il ne constitue jamais une réserve permettant de dépasser la CMU.

Une élingue marquée 2 700 kg reste limitée à 2 700 kg dans la configuration correspondant à cette CMU.

Boucles cossées manchonnées : pourquoi cette terminaison ?

Chaque extrémité est formée par :

• une boucle de câble ;
• une cosse ;
• un manchon serti.

Ces trois éléments remplissent des fonctions distinctes.

La cosse

La cosse maintient la forme de l’œil et protège le câble dans sa zone de contact avec :

• un crochet ;
• une manille ;
• un axe ;
• un anneau de liaison.

Elle limite l’écrasement et l’usure localisée du câble lorsque la boucle travaille sur un accessoire adapté.

Le manchon

Le manchon assure la fermeture de la boucle en maintenant les parties du câble dans la configuration prévue.

Il doit rester :

• intact ;
• correctement positionné ;
• exempt de fissure ;
• sans glissement visible ;
• sans déformation inhabituelle.

Le câble

Le câble transmet l’effort entre les deux terminaisons.

Son état doit être contrôlé sur toute sa longueur, et pas uniquement au niveau des boucles.

Boucles cossées ou boucles simples ?

La version à boucles simples manchonnées constitue une configuration proche mais sans cosse dans les yeux. La fiche correspondante propose elle aussi un large choix de diamètres et de longueurs.

La boucle cossée est particulièrement pertinente lorsqu’une liaison régulière avec :

• un crochet ;
• une manille ;
• un axe ;
• une maille ;

nécessite de conserver une géométrie d’œil protégée.

Le choix ne doit donc pas être uniquement économique : il dépend principalement du type de raccordement réel.

Boucles cossées ou boucles épissées ?

Une autre alternative est l’élingue câble 1 brin à boucles épissées.

La boucle épissée est obtenue par réintégration des torons dans le câble, sans manchon métallique rapporté sur la terminaison. Elle présente notamment un profil plus lisse, intéressant lorsque l’élingue travaille dans un environnement encombré où une terminaison saillante pourrait s’accrocher.

La boucle cossée manchonnée sera souvent préférée lorsque l’on recherche :

• un œil protégé ;
• une géométrie de raccordement bien définie ;
• une liaison régulière avec crochet, manille ou axe.

Quand choisir une terminaison avec crochet ?

Si la charge dispose d’un anneau ou d’un point dans lequel une boucle cossée est moins pratique à connecter, une terminaison équipée d’un crochet peut être plus adaptée.

Deux alternatives sont disponibles :

• élingue câble 1 brin avec crochet à linguet ;
• élingue câble 1 brin avec crochet à verrouillage automatique.

Le crochet facilite l’accrochage direct.

La boucle cossée offre davantage de liberté pour choisir l’interface de liaison.

Levage 1 brin : centre de gravité et stabilité

Une élingue 1 brin présente une géométrie simple, mais la stabilité de la charge dépend directement du point de prise.

Une fois suspendue, la charge tend à placer son centre de gravité sous le point de suspension.

Si le point de levage est fortement décalé :

• la pièce peut basculer ;
• elle peut pivoter ;
• elle peut prendre une nouvelle assiette ;
• l’élingue peut se déplacer brutalement au moment de la mise sous tension.

Le point de prise doit donc être choisi de manière à obtenir une charge stable.

Avant décollage :

1. engager correctement les deux interfaces ;
2. tendre progressivement l’élingue ;
3. observer la réaction de la charge ;
4. contrôler son assiette ;
5. vérifier que les boucles et accessoires restent correctement positionnés ;
6. poursuivre uniquement lorsque la configuration est stable.

Le centre de gravité doit être intégré au choix de l’élingage avant toute opération.

La CMU du tableau correspond au levage direct

Le tableau de cette page correspond à une utilisation 1 brin en levage direct — facteur M = 1.

Il ne faut pas utiliser automatiquement cette même valeur pour n’importe quel montage.

Une élingue câble peut être utilisée selon différents modes :

• direct ;
• panier ;
• étranglement ;
• configuration multibrins.

Chacun modifie la manière dont les efforts sont transmis. Le guide technique rappelle que la CMU dépend notamment du mode d’élingage, des terminaisons et des accessoires employés.

Ne pas transformer une CMU de levage direct en capacité panier ou étranglement par simple calcul improvisé sur chantier.

Choisir la bonne longueur utile

Les longueurs proposées vont de 1 à 10 mètres.

Le choix dépend :

• du tirant d’air ;
• de la hauteur du point de prise ;
• du débattement du crochet ;
• de l’environnement ;
• des obstacles présents ;
• de la facilité de mise en place.

Élingue trop courte

Elle peut :

• rendre l’accrochage difficile ;
• forcer la cosse dans un crochet ;
• placer le câble contre une zone agressive ;
• réduire le débattement nécessaire.

Élingue trop longue

Elle peut :

• être plus difficile à manipuler ;
• traîner au sol ;
• accrocher des éléments environnants ;
• augmenter le risque de mauvais stockage ;
• ajouter inutilement du poids.

Pour une application répétitive, la longueur doit être choisie au plus près de la géométrie réelle du poste.

Compatibilité des cosses avec crochets, manilles et axes

Une cosse ne doit jamais être forcée dans un accessoire trop petit.

Le raccordement doit permettre :

• une mise en place libre ;
• un appui cohérent ;
• l’alignement naturel avec la traction ;
• l’absence de coincement ;
• l’absence d’appui latéral anormal.

Pour constituer l’interface côté charge ou appareil de levage, consulter les anneaux de levage et manilles. Cette catégorie est actuellement accessible dans le maillage levage du site.

La CMU de l’ensemble de levage est toujours limitée par le composant le plus faible.

Une élingue de 5,2 t associée à une manille de capacité inférieure ne constitue pas un ensemble de 5,2 t.

Rayon de courbure : ne pas plier brutalement un câble acier

Le câble est souple, mais il ne doit pas être considéré comme une corde pouvant être pliée sur n’importe quel rayon.

Un rayon trop faible provoque des contraintes supplémentaires dans :

• les fils ;
• les torons ;
• l’âme ;
• les zones de contact.

Il faut donc éviter :

• un petit crochet dans une grande boucle ;
• un axe trop fin ;
• un câble replié brutalement ;
• un contact avec un angle vif ;
• un passage forcé autour d’un élément de structure.

La cosse limite fortement ce problème au niveau des extrémités, mais elle ne protège pas le corps du câble.

Arêtes et zones agressives

Le câble acier offre une meilleure résistance à l’abrasion qu’une élingue textile, mais il reste vulnérable aux arêtes vives.

Un contact agressif peut provoquer :

• coupure de fils extérieurs ;
• écrasement local ;
• aplatissement ;
• concentration d’effort ;
• déformation des torons ;
• amorce de rupture.

Le câble ne doit pas glisser sous charge sur une arête métallique.

Lorsque la charge présente une zone agressive, prévoir une protection adaptée contre les angles vifs ou modifier la géométrie du levage.

Écrasement du câble : un défaut majeur

Un câble écrasé ne conserve plus sa géométrie normale.

L’écrasement peut être provoqué par :

• un câble coincé sous la charge ;
• un pincement dans un accessoire ;
• un stockage sous un objet lourd ;
• un choc ;
• une mauvaise manipulation.

Même lorsque tous les fils extérieurs semblent encore présents, la structure interne peut être dégradée.

Un écrasement ou un aplatissement anormal impose une mise à l’écart pour contrôle.

Vrille, pliure et cage d’oiseau

Vrille

Ne jamais torsader une élingue volontairement pour la raccourcir.

Une torsion permanente modifie la structure du câble.

Pliure vive

Une pliure marquée crée une zone de concentration de contraintes et peut endommager durablement les fils et torons.

Cage d’oiseau

La cage d’oiseau correspond à un écartement anormal des torons donnant au câble un aspect gonflé ou ouvert.

C’est une déformation grave qui impose le retrait de l’élingue.

Fils cassés : contrôler leur nombre et leur localisation

Un fil cassé peut résulter :

• de fatigue ;
• d’abrasion ;
• de flexions répétées ;
• d’un contact agressif ;
• d’un dommage local.

Un contrôle doit porter sur :

• leur nombre ;
• leur concentration ;
• leur localisation ;
• leur proximité avec une terminaison ;
• la présence simultanée de corrosion ou d’une déformation.

Il ne faut pas appliquer un nombre universel de fils cassés sans tenir compte de la construction exacte du câble et des critères de retrait correspondants.

L’arrêté français relatif aux vérifications des accessoires de levage cite d’ailleurs explicitement parmi les dégradations à rechercher les torons cassés et un nombre de fils cassés supérieur à la limite admissible.

Cosses et manchons : deux zones à inspecter en priorité

Avant chaque utilisation, contrôler les deux extrémités.

Sur les cosses

Rechercher :

• déformation ;
• ouverture ;
• usure anormale ;
• déplacement dans la boucle ;
• mauvais appui.

Sur les manchons

Rechercher :

• fissure ;
• déformation ;
• écrasement ;
• glissement ;
• corrosion importante ;
• déplacement du câble.

Une cosse déformée ou sortie de sa position normale, ou un manchon fissuré, déplacé ou détérioré, constitue une anomalie nécessitant la mise à l’écart.

Corrosion : surveiller aussi les zones peu visibles

La corrosion peut provoquer une perte de section des fils et modifier leur comportement mécanique.

Les zones à examiner en priorité sont :

• le corps du câble ;
• les fils extérieurs ;
• les zones proches des manchons ;
• les boucles ;
• les contacts avec les cosses.

Une corrosion profonde, fortement localisée ou accompagnée d’une perte de matière doit conduire à mettre l’élingue hors service pour examen.

Chocs et efforts dynamiques

La CMU correspond à une utilisation maîtrisée.

Elle ne permet pas de justifier :

• une reprise brutale du mou ;
• un démarrage violent ;
• un arrêt sec ;
• une chute suivie d’une remise en tension ;
• un arrachement ;
• le levage forcé d’une pièce bloquée.

Les à-coups peuvent créer des efforts nettement supérieurs à ceux résultant du seul poids statique.

La mise en tension doit rester progressive.

Quand passer à une élingue 2 brins ?

Une 1 brin est pertinente lorsque la charge dispose d’un point de levage unique capable d’assurer sa stabilité.

Si la pièce présente :

• deux points de prise ;
• une longueur importante ;
• un risque de rotation ;
• une stabilité insuffisante sur un seul point ;

une configuration multibrins devient plus appropriée.

L’élingue câble 2 brins avec crochets à linguet permet de travailler sur deux points, sous réserve d’intégrer l’angle des brins et la position du centre de gravité.

Pour comparer toutes les configurations disponibles, consulter la catégorie élingues câble acier.

Charge longue ou géométrie complexe : penser palonnier

Une charge longue ou volumineuse n’est pas nécessairement adaptée à une suspension sur un seul point.

Lorsque plusieurs prises sont nécessaires pour conserver :

• la stabilité ;
• l’assiette ;
• une direction d’effort correcte ;

un palonnier de levage peut permettre de construire une géométrie beaucoup plus adaptée.

Le principe reste :

géométrie de la charge → points de prise → mode d’élingage → CMU → diamètre.

Lorsque la charge ne possède pas de point de levage adapté

Une boucle cossée ne doit pas être engagée sur un élément de structure simplement parce qu’il paraît robuste.

Pour les tôles, poutres, profilés ou pièces nécessitant un dispositif de préhension spécifique, consulter les pinces et griffes de levage.

Pour le choix de l’appareil de levage associé, consulter également les palans, treuils et appareils de levage.

Caractéristiques techniques

Les variantes de diamètre et de longueur actuellement sélectionnables sont celles présentes sur la fiche produit en ligne.

Avantages concrets

Large gamme de CMU

La gamme couvre des besoins allant des très petites charges jusqu’à 11 tonnes en levage direct.

Large choix de longueurs

Les longueurs de 1 à 10 m permettent d’adapter l’élingue à des postes très différents.

Boucles protégées

Les cosses limitent l’usure et les déformations localisées aux points d’accrochage.

Configuration polyvalente

Les deux yeux permettent d’utiliser différents accessoires de liaison compatibles.

Câble acier

Le câble combine résistance mécanique, résistance à l’abrasion et souplesse relative, ce qui en fait une solution courante pour la manutention industrielle et le chantier.

Domaines d’utilisation

Cette élingue 1 brin est adaptée notamment aux opérations de :

• maintenance industrielle ;
• mécanique ;
• chaudronnerie ;
• construction métallique ;
• BTP ;
• travaux publics ;
• préfabrication ;
• manutention d’équipements ;
• montage industriel ;
• levage sous pont roulant ;
• levage sous palan ;
• utilisation avec potence ou grue ;
• manutention de pièces métalliques ;
• machines et outillages disposant d’un point de levage adapté.

Limites d’utilisation et points de vigilance

Surcharge

Ne jamais dépasser la CMU correspondant au diamètre et à l’élingue réellement identifiée.

Mauvais mode d’élingage

Ne pas utiliser automatiquement la CMU M = 1 pour une autre configuration.

Centre de gravité mal positionné

Une charge suspendue sur un point décentré peut basculer brutalement.

Boucle forcée

Une cosse ne doit pas être coincée dans un crochet ou une manille trop petite.

Câble sur arête

Ne pas faire travailler le câble sans protection sur une arête agressive.

Écrasement

Un câble aplati ou pincé doit être écarté pour contrôle.

Vrille ou nœud

Ne jamais torsader ou nouer une élingue câble pour modifier sa longueur.

Manchon endommagé

Une fissure, une déformation ou un glissement impose une mise à l’écart.

Cosse déformée

La cosse doit rester normalement positionnée dans la boucle.

Fils cassés

Leur nombre, leur concentration et leur position doivent être contrôlés selon les critères applicables au câble.

Corrosion

Une attaque profonde ou une perte de matière peut compromettre la résistance.

Chocs

Éviter les reprises brutales et les efforts dynamiques non maîtrisés.

Contrôle avant utilisation

• Identification présente et lisible
• CMU compatible avec la charge
• Diamètre correspondant à la configuration prévue
• Longueur adaptée
• Câble sans coupure visible
• Pas de concentration anormale de fils cassés
• Torons en bon état
• Absence de cage d’oiseau
• Absence de vrille permanente
• Absence de pliure vive
• Absence d’écrasement
• Absence d’aplatissement
• Absence de réduction anormale du diamètre
• Corrosion acceptable
• Deux cosses correctement positionnées
• Cosses sans déformation anormale
• Deux manchons intacts
• Aucun glissement visible au niveau des manchons
• Accessoires associés de CMU suffisante
• Boucles correctement positionnées dans les accessoires
• Aucun appui sur une arête agressive
• Point de levage adapté
• Centre de gravité identifié
• Charge stable sous légère tension

Mise sous tension : contrôle avant décollage

1. identifier la masse de la charge ;
2. vérifier la CMU inscrite sur l’élingue ;
3. contrôler le point de prise ;
4. engager la boucle supérieure ;
5. engager la boucle inférieure ou la liaison prévue ;
6. vérifier la position des cosses ;
7. contrôler les manchons ;
8. vérifier l’absence de vrille ;
9. mettre progressivement sous tension ;
10. observer le déplacement éventuel de la charge ;
11. contrôler l’orientation des accessoires ;
12. vérifier qu’aucune partie du câble ne vient sur une arête ;
13. confirmer la stabilité ;
14. dégager la zone ;
15. décoller progressivement.

Si la charge bascule fortement, si une cosse se déplace, si le câble se pince ou si un accessoire se met de travers :

reposer la charge et corriger la configuration avant de poursuivre.

Critères nécessitant une mise à l’écart

Mettre l’élingue hors service pour examen notamment en présence de :

• identification absente ou illisible ;
• fils cassés en nombre ou concentration anormale ;
• toron coupé, séparé ou fortement déformé ;
• câble écrasé ou aplati ;
• vrille permanente ;
• pliure vive ;
• cage d’oiseau ;
• réduction anormale du diamètre ;
• corrosion importante ;
• manchon fissuré ;
• manchon déplacé ou déformé ;
• cosse déformée ;
• cosse sortie de sa position normale ;
• dommage thermique ;
• doute après surcharge ou choc.

Ne jamais remettre en service une élingue en :

• redressant une cosse à coups de marteau ;
• resserrant ou modifiant un manchon ;
• supprimant simplement les extrémités de fils cassés ;
• redressant une pliure ;
• torsadant le câble ;
• réalisant une réparation improvisée.

Les seuils chiffrés de retrait doivent rester ceux applicables à la construction exacte du câble et à la documentation de l’élingue.

Vérification périodique

En France, les accessoires de levage concernés doivent être soumis tous les douze mois à une vérification périodique comportant un examen de leur état de conservation. Le texte cite notamment parmi les dégradations à rechercher les déformations, hernies, étranglements, torons cassés et nombres excessifs de fils cassés.

Cette périodicité ne remplace jamais :

• le contrôle visuel avant chaque utilisation ;
• la mise à l’écart immédiate d’une élingue douteuse ;
• le contrôle après choc ;
• l’examen après surcharge présumée ;
• une surveillance plus rapprochée en environnement sévère.

Pour approfondir les constructions de câble, la CMU, les modes d’élingage, les terminaisons et les critères de contrôle, consulter le guide technique complet des élingues câble acier.

FAQ

Quel diamètre choisir pour une élingue câble 1 brin ?

Le diamètre doit être choisi à partir de la CMU nécessaire en levage direct et des conditions réelles d’utilisation. Par exemple, le Ø14 mm correspond à 2 120 kg, le Ø20 mm à 4 350 kg et le Ø32 mm à 11 000 kg dans le tableau de la gamme.

Quel est l’intérêt des boucles cossées ?

La cosse maintient la géométrie de l’œil et protège le câble dans sa zone de contact avec un crochet, une manille ou un axe. Elle est particulièrement intéressante lorsque les raccordements sont fréquents.

Peut-on utiliser cette élingue en panier ou en étranglement ?

Un changement de mode d’élingage modifie les efforts et la capacité applicable. La CMU du tableau présenté correspond au levage direct M = 1. Un autre mode doit être utilisé uniquement avec les valeurs et conditions prévues pour la configuration correspondante.

Une gamme complète de 40 kg à 11 tonnes en levage direct

L’élingue câble 1 brin à boucles cossées manchonnées est une solution de levage polyvalente destinée aux charges disposant d’un point de prise correctement dimensionné.

La gamme permet de choisir directement :

diamètre + CMU + longueur utile

selon les caractéristiques de la charge et du poste de levage.

Avec des variantes allant du Ø2 au Ø32 mm, des longueurs de 1 à 10 m et des CMU de 40 kg à 11 000 kg en levage direct, la sélection doit rester fondée sur la charge réelle, les points de connexion, le centre de gravité et les conditions d’exploitation.

Pour une configuration particulière, un mode d’élingage différent ou une charge nécessitant plusieurs points, le choix doit être orienté vers l’élingue ou l’architecture de levage correspondante, avec validation technique si nécessaire par Corderie Weiss.